Last night I walked across the back yard without sight of the mom bird to the second nest. That was the first clue that the babies were gone. Looking into the nest, I confirmed that the two babies had flown away!
Our summer of backyard aviary/nature lessons seem to be over. While that is a sad thought, I very much like the idea of being able to move about the yard without a dive bombing bird coming at me!